We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Manual de Combate - Damos vueltas en el c​​​í​​​rculo de la noche mientras el fuego nos consume

by Manual de Combate

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €666 EUR  or more

     

  • Cassette + Digital Album

    Double-sided blue tape with cardboard case and hand-stamped design. Comes along a 16 page A5 booklet with coloured cover and black and white interior along with images and lyrics in Spanish, English and Portuguese.
    Limited to 130 copies. 70 copies for Latin America distribution and with the Imperecedero logo stamped in the back of the cardboard. The other 50 copies (this ones) were pressed for European distribution and have a "Combat..." with the number of each piece.

    Includes unlimited streaming of Manual de Combate - Damos vueltas en el c​í​rculo de la noche mientras el fuego nos consume via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 6 days
    edition of 50  2 remaining
    Purchasable with gift card

      €9 EUR or more 

     

1.
Damos vueltas en el círculo de la noche mientras el fuego nos consume 06:28
buy track
2.
Figuras del Desgarramiento 06:02
buy track
3.
Interludio (extracto sesión de grabación) 02:15
buy track
4.
Figuras del Desgarramiento II (instrumental) 05:03
buy track

about

IDGF 003 // Flute + synth + bass + drums from Chile, continuing with their experimentation and venturing into their post hardcore/punk approach along with their political and alienation in lyrics, with some jazzy-funk incursions this time. Almost 20 mins in total. As for the title, was Guy Debord in here?

credits

released July 18, 2023

Grabado íntegramente en vivo durante la última gira en Buenos Aires - Del Valle Estudios, por Nahuel Martínez, siendo mezclado durante Diciembre 2022 a Febrero 2023, grabación voces y arreglos de trompeta-flugelhorn en Santiago de Chile por Angel Marambio y masterizado en por Steve Roche (Saetia - Off Minor), en Permanent Hearing Damage in Philadelphia, PA (USA) (Febrero y Marzo 2022).

Tras este último año y cambios en la formación, Manual de Combate es:
• Diego Navarro: batería.
• Mauricio Vásquez: sintetizador.
• Gonzalo Muñoz: flauta traversa.
• Gaspar Muñoz: bajo y voz.

Invitados en registro grabación:
• Cris Pinto: trompeta-flugelhorn.
• Nahuel Martínez: coros.

El arte de portada fue realizado por Flávio Bá (Ordinaria Hit & Futuro) desde São Paulo @antitudo
manualdecombate.bandcamp.com
manualdecombate@riseup.net
@manualdecombate

Traducciones por:
IDGF: traducción/translation // Ars Erinyos: revisión/proofreading.
Traducción por Guilherme Darisbo // Tradução por Guilherme Darisbo

license

tags

about

I Don't Give a Fuck image

I Don't Give a Fuck Spain

Deviated zine and underground label based in Spain.
____________
For CHEAPER PRICES drop an EMAIL :)

contact / help

Contact I Don't Give a Fuck

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Manual de Combate - Damos vueltas en el c​í​rculo de la noche mientras el fuego nos consume, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now