We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mapas Aut​é​nticos del Mundo Imaginario. Mapas Imaginarios del Mundo Real

by Manual de Combate

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" black vinyl release. Includes insert with design by Caro Lagos plus lyrics in Spanish and their translation to English. Strictly limited to 100 copies in Europe!!

    As for Latin America distribution, the band itself will ship it from Chile manualdecombate.bandcamp.com and Catalina Records catalinarecs.bandcamp.com will ship it from Uruguay.

    Includes unlimited streaming of Mapas Auténticos del Mundo Imaginario. Mapas Imaginarios del Mundo Real via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €13 EUR or more 

     

1.
2.
3.
Fiume 1918/A 06:38
4.
Fiume 1918/B 06:41
5.
Fiume 1918/C 02:37
6.
Aparcoa 13:49

about

“Into a dependency without dreams, we are continuing to lose our lives at work”, says one of their lines. Fear, silence or this hyperconnection that drives us further away and isolates us are just some of the scars of the contemporary world. It is easy to relate to Manual de Combate.
After five years as a band, – marked by little steps, touring – or the Chilean revolts, the rage of this album culminates in the thirteen minutes of Aparcoa, a jazz-inspired opera that advocates breaking with the frames of reference. In this fight against alienation – and oneself – the value of illusion is all-pervasive in this band, where post-hardcore, jazz, noise and hints of free jazz become one and the same. What is to be done in the face of this fire that reminds us that everything seems possible? 
___
-----
“En una dependencia sin sueños, seguimos perdiendo nuestras vidas frente al trabajo” reza una de sus líneas. El miedo, el silencio, – o esta hiperconexión que nos aleja y aísla, – son algunas de las cicatrices del mundo contemporáneo. Es fácil simpatizar con Manual de Combate.
Tras cinco años como banda, – marcados por pequeños pasos, giras, – o las revueltas de Chile, la rabia del disco culmina en los trece minutos de Aparcoa, ópera de inspiración jazz, que aboga por romper los marcos de referencia. En esta lucha contra la alienación – y contra unx mismx – el valor de la ilusión impregna cada poro de la banda, integrando su inspiración por el jazz, noise, post-hardcore y free jazz, que vuelven uno. ¿Qué hacer ante ese fuego que nos recuerda que todo parece posible?

credits

released March 22, 2021

Recorded in Casa Brasil, August 2019. Mixed in Ciudad Autónoma de Buenos Aires by Nahuel Martínez, Estudios del Valle. Mastered by Milo Gomberoff in Estudio Hukot, Barcelona.

Artwork, design and voice by C. Lagos C.
Choira by Nahuel Martínez and Francisca Parada.

You can directly support or send death threats to the band too: manualdecombate.bandcamp.com

license

all rights reserved

tags

about

I Don't Give a Fuck Spain

Deviated zine and underground label based in Spain.
____________
For CHEAPER PRICES drop an EMAIL :)

contact / help

Contact I Don't Give a Fuck

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Mapas Auténticos del Mundo Imaginario. Mapas Imaginarios del Mundo Real, you may also like: